|
Libro: Emmy Hiesleitner-Singer |
| Riassunto in italiano. |
|
Questo riassunto in francese. Questo riassunto in inglese. Questo riassunto in sloveno. Questo riassunto in tedesco. Questo riassunto in ungheriaco. Ritorna alla pagina base. |
|
A cura di Ernst Lasnik e Peter Strnad
ISBN 3-85365-211-5
Reperibile in A, CH, D
nelle librerie (numero ISBN) o direttamente dallŽEditore
per Collezionisti (Verlag für
Sammler) a Graz presso
Leopold
Stocker Verlag oppure via
amazon.at Chi era Emmy Hiesleitner-Singer ? UnŽartista austriaca. Nacque nel 1884 a Voitsberg nella Stiria occidentale. Avrebbe quasi raggiunto i 100 anni. Morì nel 1980 a Graz dopo una vita incredibilmente creativa durante la quale aveva dedicato alla sua epoca, agli abitati e ai paesaggi dellŽEuropa centrale e sudorientale opere perenni: in forma di quadri nelle tecniche più svariate. Portò lŽarte dellŽacquaforte a livelli magistrali. Al suo talento si abbinò una formazione fondamentale a Graz, Vienna, Dachau, Berlino e sopratutto dal Prof. Oskar Graf a Monaco, in unŽepoca in cui le donne dovevano prendere lezioni private, perchè lŽaccesso alle accademie di Belle Arti era ancora a loro precluso. Il libro Emmy Dopo 15 anni di attività collezionistica, nel 2005 in occasione del 25mo anniversario della morte dellŽartista nacque questo libro. È frutto di una feconda cooperazione tra gli editori Ernst Lasnik e Peter Strnad assieme allo Steirisches Landesmuseum Joanneum di Graz. Presenta in 224 pagine 243 opere dellŽartista provenienti sia dalle raccolte del museo regionale sia da proprietà private. Il libro è stato stampato in una tipografia piccola ma di alta qualità nella Lavanttal in Carinzia specializzata nella riproduzione di opere dŽarte. Nella sua concezione complessiva il libro è già servito da catalogo per due presentazioni a Voitsberg e a Semriach in Stiria come anche per due grandi mostre allestite in onore dellŽartista nel 2005 a Graz nel Steirisches Volkskundemuseum (Museo Stiriano di Arte Popolare) nonchè nella Neue Gallerie (Galleria Nuova). I quattro gruppi tematici del libro Il libro Emmy Hiesleitner-Singer si articola in quattro gruppi tematici: Prima parte: Circa 80 dei più bei quadri di Emmy raffiguranti fattorie provenienti dallŽarchivio dello Steirisches Volkskundemuseum e dalla collezione rurale del castello di Stainz nella Stiria occidentale. Seconda parte: Emmy nella veste di documentatrice di vedute paesaggistiche della zona alpina nel frattempo passate alla storia, particolarmente quella della Stiria e del resto dellŽAustria. Per molte rappresentazioni topografiche lŽartista si servì di vedute antiche. Terza parte : Emmy come artista estremamente produttiva della sua epoca di quadri di paesaggi dallŽEngadina fino ad Istanbul, passando per i ghiacciai dellŽarco alpino principale nel periodo compreso tra il 1905 e il 1970 circa. Quarta parte : Testimonianze della sua vita ed epoca finora sconosciute, tratte da lettere, diari e registri di musei. Fonti essenziali sono state lŽArchivio Geramb dellŽUniversità di Graz attualmente in allestimento (Viktor Geramb con il prezioso contributo di Emmy Singer allestì dal 1913 al 1916 lo Steirisches Volkskundemuseum) e lŽarchivio come pure la raccolta del Österreichisches Etnographisches Museum (Museo Etnografico Austriaco) a Kittsee nel Burgenland, per la cui, in occasione dellŽinaugurazione nel 1973, lŽartista aveva messo a disposizione una varia scelta di schizzi e fogli dai suoi viaggi in Europa sudorientale. Quattro autori specialistici I quadri di fattorie vengono commentati e presentati in forma di un giro per la Stiria da Viktor Herbert Pöttler, il fondatore del Österreichisches Freilichtmuseum (museo rurale allŽaperto) a Stübing presso Graz. Con vedute di paesi della Stiria e di altri oltre i suoi confini lŽetnologo Ernst Lasnik mostra anche immagini tratte dalle illustrazioni di Emmy per lŽopera di Hans Kloepfer « Sulmtal und Kainachboden » (la valle del fiume Sulm e il fondovalle della Kainach in Stiria occidentale) e quella di Viktor Geramb « Kinder- und Hausmärchen aus der Steiermark » (fiabe stiriane per bambini e da raccontare in famiglia). Emmy come pittrice paesaggistica viene presentata e commentata dallo storico dŽarte Peter Peer nellŽambito dellŽarte della sua epoca. Considerando il particolare gioco con lŽinchiostro da stampa e gli effetti del passar del tempo sulla carta usata, molte delle opere dŽarte concepite originariamente in bianco e nero vengono riprodotte a colori. Le turbulente condizioni di vita di Emmy, le persone con le quali ebbe a che fare, le opere alle quali diede il suo contributo, vengono descritte da Peter Strnad servendosi di nuove fonti finora non accessibili. Onorificenze e mostre di Emmy Emmy ricevette in vita più di dieci premi regionali e nazionali. La sua opera fu apprezzata in più di venti mostre importanti, e dalla sua morte nel 1980 in sei altre mostre speciali. 55 dei più bei quadri di fattorie sono stati esposti in una frequentatissima mostra speciale a Graz nella primavera del 2005 (a cura di : Dr. Jutta Trafoier), dieci di essi anche in una mostra a Pecs nellŽUngheria meridionale. Più o meno nello stesso periodo (2005) sono state esposte grafiche scelte dalla sua vasta opera di pittrice paesaggistica nella Neue Galerie a Graz (a cura di : Dr. Peter Peer). Il libro da regalare Le tante immagini contenute nel libro e le brevi didascalie che non richiedono la conoscenza della lingua (in internet si può trovare un riassunto nella propria lingua) sono sicuramente un regalo adatto per amici non in possesso di profonde conoscenze del tedesco. Elmar e Emiliana Woschnagg-Roggero
|
